Author Topic: Subtitle and multiple audio track support?!  (Read 8082 times)
  • Administrator
  • Users
  • *****
  • Posts: 1069
    • View Profile
« Reply #4 on: December 08, 2020, 04:49:37 PM »
Hello Dwight,

Please excuse for inconveniences.
Could you please send us the original input file that you open in Video Splitter and the project file? You can upload it to any file sharing service, e.g. Google drive (https://drive.google.com) or Wetransfer.com.

To get the project file open the input file in Video Splitter, set fragments for saving and deleting then go to File menu -> Save project as and select folder to save the project file.

Thank you in advance.
« Last Edit: August 02, 2021, 05:33:01 PM by Maxim.Sakhankov »
Regards,
Olga Krovyakova
Solveig Multimedia

  • Users
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
« Reply #3 on: November 27, 2020, 09:23:05 PM »
I'm still having to use ver 6.1.1707.19 because of the subtitle sync problem. I just tried the latest 64-bit version yesterday and it still has the same problem. I use the video splitter to edit vulgar language and video out of movie files, but the latest versions cannot keep the subtitles in sync after editing. I complained about this 2 years ago, uploaded files that were checked by your staff, and after the problem was duplicated I was told I would be contacted by email when a fix was made. The problem was never fixed and still exists in the version just released.

  • Administrator
  • Users
  • *****
  • Posts: 1069
    • View Profile
« Reply #2 on: October 09, 2020, 04:39:07 PM »
Hello DavidSpade,

Thank you for your post.

All these features are supported by Video Splitter at the present time. You can download the demo version by the link below and check it.

https://www.solveigmm.com/en/products/video-splitter/

"How to edit media file with several audio tracks" guideline:
https://www.solveigmm.com/en/howto/how-to-edit-media-file-with-several-audio-tracks/

Video Splitter supports embedded subtitles of formats: UTF8, ASS, SSA, GAB2 in  AVI, MKV, WEBM files and supports external subtitles of formats: ASS, SRT in AVI, MKV, WEBM, MP4.

If there will be any questions, please feel free to ask.
Regards,
Olga Krovyakova
Solveig Multimedia

  • Users
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
« Reply #1 on: October 09, 2020, 10:36:50 AM »
AVI Trimmer + MKV is a great piece of software. There are however two huge cons:
- It cannot handle more than one audio track at a time
- It cannot handle subtitles (and by subtitles, I don't mean that I want to create hardcoded subtitles from a file. I need the subtitles inside the MKV to be preserved, but cut down according to the edits I've made)

From the demo, it doesn't look like your flagship software "Video Splitter" can do these things either.

Are there any plans for implementing support for these things? MKV is thriving particularly because it can have these things in them, and the files are easily customized using MKVmerge, except that doesn't support non-keyframe editing. If these features were there, I'd buy Video Splitter in a heartbeat...not to mention, I'd never need another piece of video editing software for many years.
« Last Edit: August 02, 2021, 05:19:56 PM by Maxim.Sakhankov »