Here's a weird problem. Adding an MKV video with subrip (SRT) subtitles. The last line (and only the last line) of the subtitle is deleted from the output video, even if I do no editing and just save the complete input file! This is a repeatable problem. MKV is created with MKVtoolnix GUI version 44.0.0 (Domino). I've tried 7 different input files now with the same results.
Otherwise, everything seems fine.
Hello hurricane51!
Thank you for your post.
Could you please upload the input MKV file to any file host service, e.g. Google drive https://drive.google.com (https://drive.google.com) or any other file sharing system?
I'll just add a nonsense line to the end of the full length file. The output then removes that line and everything is good.