Так как эта тема зашла в тупик, то я подумал:
А не написать ли мне свой собственный тайм-код калькулятор, ориентированный на копипаст и расширенную совместимость, как со стандартными программами, так и с программами, использующими нестандартные разделители. Учитывая, что тайм-код калькуляторов для Windows раз-два и обчёлся, думаю ссылка на еще один калькулятор тайм-кодов кому-нибудь да пригодится:
Сайт калькулятора тайм-кодов tcCalculator.
Он же на
GitHub.
P.S. Ольга, если этот пост нарушает ваши правила (политику внешних ссылок), то удаляйте его к чертям, это не критично...