Hello villagetunic,
Thank you for your post.
Yes, unfortunately the "Add marker + Invert timeline" button is not yet added to Video Splitter.
If we add it, we will post the news here.
Meanwhile, you can use "Invert timeline fragments" button that is currently included to the latest version 8 of Video Splitter.